外国人すまいサポートセンター

「アパートやマンションを探（さが）して、いくつか不動産店（ふどうさんてん）をまわったが、外国人（がいこくじん）ということで貸（か）してくれない」「どうやって部屋（へや）を探（さが）したらよいのか、よくわからない」「入居保証人（にゅうきょほしょうにん）がいない」など、すまいさがしにお困（こま）りの方（かた）はいらっしゃいませんか？外国人（がいこくじん）すまいサポートセンターでは、

	外国人（がいこくじん）にすまいを仲介（ちゅうかい）してくれる不動産店（ふどうさんてん）の紹介（しょうかい）

	入居後（にゅうきょご）、言葉（ことば）や習慣（しゅうかん）の違（ちが）いから起（お）こる、外国人（がいこくじん）と大家（おおやさん）さん、不動産店（ふどうさんてん）とのトラブルに関（かん）する相談（そうだん）

	保証会社（ほしょうがいしゃ）の紹介（しょうかい）

	通訳（つうやく）ボランティアの派遣（はけん）

などを行（おこな）い、外国人（がいこくじん）も日本人（にほんじん）も、ともに生（い）きる、よりよい地域社会（ちいきしゃかい）づくりを進（すす）めることを目的（もくてき）として活動（かつどう）しています。


	●すまいサポートセンターは2011年4月29日より5月5日までお休みします。5月6日より仕事を始めます。 ●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（ベトナム版）」を公開（こうかい）しました。2010/11/30

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（タガログ版）」を公開（こうかい）しました。2010/11/30

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（英語版）」を公開（こうかい）しました。2010/07/14

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（タイ語版）」を更新（こうしん）しました。2010/07/5

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（コリア語版）」を更新（こうしん）しました。2010/06/28

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（中国語版（ちゅうごくごばん））」を更新（こうしん）しました。2010/05/31

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（ポルトガル語版）」を更新（こうしん）しました。2010/05/24

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（日本語版（にほんごばん））」を更新（こうしん）しました。2010/01/21

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（タイ語版）」を公開（こうかい）しました。2010/01/20

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（ポルトガル版）」を公開（こうかい）しました。2009/07/14

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（日本語版（にほんごばん））」を更新（こうしん）しました。2009/03/20

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（中国語版（ちゅうごくごばん））」を公開（こうかい）しました。2007/03/15

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（コリア語版）」を公開（こうかい）しました。2007/03/15

	●「行政窓口多言語（ぎょうせいまどぐちたげんご）マニュアル（日本語版（にほんごばん））」を公開（こうかい）しました。2007/03/15

	閲覧用（えつらんよう）のPDFファイルと、ダウンロードしてデータ修正可能（しゅうせいかのう）なXLSファイル（エクセル形式（けいしき））を用意（ようい）しました。ご活用（かつよう）ください。