8 Doenças

Classificação Assunto Tema PDF
Em caso de doença ou ferimento Direito de receber tratamento médico 8-1-1

Médico da família e hospital grande 8-1-2

Farmácia, drogaria 8-1-3

Hospitais que atendem em idioma estrangeiro 8-1-4

Palavras relacionadas a tratamento médico (Área de especialidade ・doenças) 8-1-5
(Onde consultar quando estiver com problema) Clínica "Minato Machi Shinryojo" e outras 8-1-6

Organização MIC Kanagawa 8-1-7
Atendimento em caso de emergência Modo de chamar uma ambulância 8-2-1

Ambulatório para pacientes de emergência em dias feriados e horário noturno 8-2-2
Consulta Médica ・Hospitalização Processo de uma consulta médica 8-3-1

Processo de uma hospitalização 8-3-2
Seguro público para assistência médica Despesa com tratamento médico e Seguro público para assistência médica 8-4-1

"Kenko Hoken" Seguro de Saúde 8-4-2

"Kokumin Kenko Hoken" Seguro Nacional de Saúde 8-4-3

Quando não é possível utilizar o seguro de saúde "Kenko Hoken" 8-4-4

Outros tipos de Seguro e Fundo de ajuda mútua 8-4-5

Quando a pessoa não está inscrita no Seguro de Assistência Médica "Iryo Hoken" 8-4-6

Sistema para tratamento médico de pessoas "overstay" (permissão de permanência vencida) 8-4-7
Subsídio para custo de tratamento médico Custo alto de tratamento médico 8-5-1

Despesa com tratamento médico de doenças classificadas como especiais 8-5-2

Despesa com tratamento da tuberculose 8-5-3

Despesa com tratamento de idosos 8-5-4

Despesa com tratamento de deficientes físicos (Tratamento para independizar-se :tratamento médico corretivo) 8-5-5

Despesa com tratamento de distúrbios mentais (Tratamento para independizar-se:o governo paga as despesas com tratamento em ambulatório)) 8-5-6

Despesa médica de viajantes doentes 8-5-7
Diagnóstico médico ・Vacinação preventiva
8-6
Prevenção de doenças transmissíveis Tuberculose 8-7-1

AIDS 8-7-2

Influenza 8-7-3
Intoxicação alimentar
8-8
Quando ocorrer instabilidade emocional Insegurança ao enfrentar uma cultura diferente 8-9-1

Consulta com médico psiquiatra 8-9-2

編集可能(へんしゅうかのう)なエクセルのファイルのダウンロード
985kb
PDFのファイルを()るには、Adobe Readerが必要(ひつよう)です。
Adobe Readerをお()ちでない(かた)下記(かき)よりダウンロードしてください。

Manual para os Centros de Informação da Administração Pública em Idiomas Estrangeiros(Edição em Português)

Em Março de 2007 (updated 2010)

Para informação sobre o manual dirigir-se a:

Tokutei Hi Eiri Katsudou Hojin
(Entidade reconhecida jurídicamente para desenvolver atividades específicas sem fins lucrativos)
Kanagawa Gaikokujin Sumai Support Center
(Centro de Apoio para Moradias para os Estrangeiros de Kanagawa)
Endereço : 231-8458 Yokohama-shi Naka-ku Tokiwa-cho 1-7
Yokohama YMCA 2º andar
TEL::045-228-1752  FAX:045-228-1768
Home Page: http://www.sumasen.com Mail Address (Endereço do mail): 
CopyRights 2007-2009 特定非営利活動法人(とくていひえいりかつどうほうじん)かながわ外国人(がいこくじん)すまいサポートセンター